PICNIC/SCREENING with MCGILL EAST ASIAN STUDIES STUDENTS’ ASSOCIATION: THE TALE OF PRINCESS KAGUYA (2013)

Please join Cinema Out of the Box and East Asian Studies Students’ Association for a moonlight screening of Studio Ghibli’s 2013 adaptation of Japan’s oldest extant folk narrative, THE TALE OF PRINCESS KAGUYA! Master animator Takahata Isao (GRAVEYARD OF FIREFLIES, POM POKO) renders the tale of a radiant moon princess emerging from a stalk of bamboo in a style indebted to traditional Japanese art from various premodern eras, yet with a breathtaking modern edge. Nominated for the 2014 Academy Award for Best Animated Film, THE TALE OF PRINCESS KAGUYA is a sophisticated example of anime’s development as a medium of feature filmmaking in Japan and a touching, emotionally complex twist on the social pressure to marry faced by fairy tale princesses the world over.

Joignez-vous à Cinéma Out of the Box et McGill East Asian Studies Students’ Association (EASSA) pour une projection en plein air sous la lune. Nous vous présenterons LE CONTE DE LA PRINCESSE KAGUYA, une adaptation de Ghibli parue en 2013 de la plus ancienne légende japonaise. Le maitre d’Anime Takahata Isao (LE TOMBEAU DES LUCIOLES, POM POKO) illustre l’histoire d’une sublime princesse de la lune sortant d’un boisé de bambou, suivant la tradition artistique japonaise provenant de plusieurs époques pré-modernité, tout en aillant une approche moderne à couper le souffle. En nomination pour l’Oscar du meilleur film d’animation en 2014, LE CONTE DE LA PRINCESSE KAGUYA est un exemple sophistiqué de la transition des films d’animation vers le cinéma au Japon et une représentation complexe et sensible de l’obligation au mariage vécue par les princesses de conte de fée.

The film will be presented in the original Japanese, with subtitles in English.

RSVP here: https://www.facebook.com/events/1665698547000975/